HSK - YCT

Se informa a nuestros asociados que ya sabe el plazo de inscripción para el examen YCT, en la Universidad  de Valencia.

Convocatòria HSK - YCT

Exàmens oficials de nivell de xinés

Data de matrícula: Fins el dimecres 25 de abril de 2012 (14:00 hores)

Data de l’examen: Dissabte, 19 de maig de 2012 (horaris)

Passos a seguir per a realitzar correctament la matrícula

Estos datos , y la inscripcion se pueden consultar en :

 http://www.uv.es/confucio/

Todo aquel que este interesado en presntar al menor en el examen que tenga en cuenta que es indespensable que el mismo tenga en vigor el DNI.

亲爱的朋友们

ASOCIACIÓN CULTURAL Y DE ESTUDIOS CHINOS        

 XUEMEI

    ACERCANDO LAS CULTURAS CHINA Y ESPAÑOLA

     ACERCANDO A SUS GENTES 

学美中国文化及研究协会

拉近中国和西班牙文化

促进中西人民交流

 

Apreciados amigos,

亲爱的朋友们，

Somos una Asociación Cultural sin ánimo de lucro que se constituye en Alboraya, Valencia, en septiembre de 2011, con la intención de contribuir al acercamiento de las culturas china y española, estrechando la relación entre  chinos y españoles.

本协会于2011年9月创建于瓦伦西亚市阿尔伯来亚镇，为非获利性文化协会。我们的建会宗旨是拉近中国和西班牙两国文化，大力促进中西两国人民在各个领域的互动和交流。

Nuestra actividad se centra en los siguientes ámbitos:

协会的主要活动范围：

-  Enseñanza del idioma chino mandarín a los más jóvenes,

汉语语言课程教学

-     Enseñanza del idioma español a personas chinas

中国人西班牙语教学

-  Conferencias, charlas, coloquios, talleres (especialmente de  caligrafía y pintura china), exposiciones y otras iniciativas que puedan ir surgiendo en torno a la cultura china y enfocadas hacia el “intercambio” cultural,

与中国文化相关及促进中西文化交流的讲座、座谈、文化实践课（如中国绘画、书法）等，任何有利于促进中西文化交流或与中国语言文化相关的活动。

            En nuestro blog encontraréis más información sobre nosotros

http://asociacionculturalxuemei.blogspot.com/

           更多信息请见我们的博客

http://asociacionculturalxuemei.blogspot.com/

Exposición Fotografica

Confirmada la fecha de la Exposicion fotografica organizada por Xuemei, y con la colaboración de los empresarios y residentes chinos de Alboraya, la exposicion titulada "entre pobles", se podra ver en la Casa de la Cultura de Alboraya, desde el dia 14 al 28 de Septiembre.

“ Entre  pobles ”

Naix d'una iniciativa decidida d'acostament a les famílies xineses residents a Alboraya. Ells són els protagonistes d'esta Exposició, que mostra imatges d'ells i les seues famílies en la seua localitat d'origen, a Xina, junt amb altres fotografies de la seua vida actual a Espanya.

La finalitat de l'Associació Xuemei, podria resumir-se en acostament de cultures i per a això resulta fonamental la relació i acostament entre les persones. Hem anat a visitar-los, a presentar-nos i a invitar-los, no sols a comptar-nos la seua història en imatges, sinó a formar part activa de la nostra Associació a què, sense ells, li faltaria part de l'essència.

L'Exposició (de la que en estos moments s'està recopilant el material) comptarà amb al voltant de dotze obres, la història de dotze famílies. La inauguració està prevista per al dia 14 del mes de setembre de 2012, a Alboraya.